I thought girls were the only ones that worried about that sort of thing.

I guess not.

I wouldn't over-think it honestly. Regardless of her reasons for scratching it out, she did start to write it in the first place, and that has to count for something.