She hasn't told me. And at this point I'm not sure she will.

But she is my friend and I don't want her to suffer. Is there any way we could deliver the potion in such a way that no one would get in trouble? Like an anonymous note or something.

Like: "Go to this place after this time and you can get something that will help you." And some random person from the galleon could put the note in her bag?